|
|
Пажуҳиш
|
|
ТАЪРИХИ ТАРҶУМАИ РУБОИЁТИ ХАЙЁМ БА ЗАБОНИ ОЛМОНӢ
Умари Хайём яке аз номдортарин шоирони адаби форсу тоҷик аст, ки на танҳо дар фарҳанг ва адабиёти мо аз ҷойгоҳи вежа бархурдор аст, балки дар ҷавомеаи аврупоӣ низ шинохта шуда, аз аҳамият ва эътибори болое баҳравар гаштааст.
Ин шоир дар ҷаҳон бештар ба воситаи рубоиёти худ машҳур гаштааст, зеро ба қавли Шиблии Нӯъмонӣ: «бо вуҷуди табаҳҳури Хайём дар тамоми улум: аз ҳикмат, нуҷум, фиқҳ, тафсиру ҳадис, таърих, маазолик, уфуқи шӯҳраташ дар тамоми ин мулук торик ва он чӣ, ки аз 800 сол ба ин тараф номашро зинда гузошта, фақат рубоиёти чандест, ки аз ӯ ба ёдгор монда ва ҳамин рубоиёт аст, ки шӯҳрати ӯро оламгир карда ва, билохира, дар тамоми Шарқу Ғарб печидааст». Оре ҳамин рубоётест, ки Хайёмро дар тамоми олам машҳур гардонд. Маҷмӯаи рубоёти ӯ ба бештари забонҳои олам тарҷума ва нашр шудаанд. Сабабгори шӯҳрати оламгири Хайём шоир ва тарҷумони англис Эвард Фитсжералд мебошад, ки дар нимаи дуюми асри нуздаҳ рубоиёти Хайёмро ба забони англисӣ «тарҷумаи озод» карда, ба ҳамин восита номи ӯро, ки қариб ба фаромӯшӣ рафта буд, аз нав зинда кард. Аммо Хайёмро дар Аврупо аллакай дар асри XVII мешинохтанд. Аз ӯ бори нахуст Томас Хайд дар асараш «Таърихи дини форсҳои қадим», ки соли 1700 интишор шудааст, ёдовар мешавад.
|
|
|
Пажуҳиш
|
|
БАРОИ ОЗМУНИ “ДАРСИ МУОСИР: МАҲОРАТ, МАЛАКА ВА ТАҶРИБА”
УСУЛҲОИ ФАЪОЛ ВА ТАТБИҚИ ОНҲО ДАР РАВАНДИ ТАЪЛИМ
Воридшавии Ҷумҳурии Тоҷикистон ба раванди Болоня, ҳамкории торафт зичи байналмилалӣ дар соҳаи таҳсилот фаҳмиши амиқи раванди омодасозии мутахассисонро талаб мекунад, ки онҳо бояд ба наздикшавии тадриҷан густурдатари халқҳои гуногун, идрок ва пазириши гуногуншаклии олам мусоидат намоянд. Чунин мутахассисон бояд дар ҳама соҳаҳои фаъолияти ҳаётии кишвар салоҳиятманд бошанд, фарҳанг ва анъанаҳои онро амиқ бидонанд.
Дар замони муосир талабот нисбат ба соҳаи маориф ҳамчун самти калидии фаъолият дар пешрафти ҷомеа торафт меафзояд.Ин нукта дар асноди меъёрии соҳа Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон дар бораи маориф, Қонуни Ҷумҳурии Тоҷикистон «Дар бораи таҳсилоти олии касбӣ ва таҳсилоти касбии баъд аз муассисаи таҳсилоти олии касбӣ», дар барномаи таҳсилотии ихтисосҳо ва корҳои илмӣ-тадқиқотии соҳаи педагогика, психология ва методикаи таълим инъикос ёфтааст.
|
|
Пажуҳиш
|
|
МАҚОМИ ЗАН-МОДАР ДАР МЕҲВАРИ ТАВАҶҶУҲИ ПЕШВОИ МИЛЛАТ
Тибқи ривоёти динӣ дар ибтидо худованд мардро офарид ва сипас ҷуфти ӯ – занро халқ намуд. Аз ҳамон оғоз ӯ чун ҷуфти вафодор, дар гармову сармо, фақру сарват ва хуллас дар ҳама ҳолати ҳаёт ҳамроҳ бо мард гом мегузорад. Дар ин баробар, ҳазорон сол аст, ки ин офаридаи зебои худованд ҳунармандони оламро шефтаю маҷзуби худ қарор додааст. Зан – модар, ҳам ба ҳайси оғози ҳаёт ва ҳам идомаи ин олам пазируфт а ва шинохта шудааст. Ӯ тарбиятгар ва мураббии аввалини инсон ба ҳисоб меравад. Зан - модар монанди боғест, ки нашъунамо ва рушду пешрафти насли башар ба вай вобаста аст. Маҳз зан - модар аст, ки дар қалби фарзандон тухми меҳру муҳаббат, дустиву рафоқат, ватандӯстию меҳанпарастӣ, некиву некӯкориро мекорад, то насли наврас дар оянда ашхоси масъулиятшиносу меҳнатқарин, ободкору меҳмондӯст ба камол расад. Соҳибсухане фармудааст:
Хуршеди ҳаёти бахти тифлон модар,
Сабзандаи басе ниҳоли армон модар.
Аз гиряи тифли хостаяш хоб куҷо?
Бедордилу муқаддасимон модар.
|
|
|
Пажуҳиш
|
|
ИЗМЕНЕНИЕ КЛИМАТА И ЕГО ВЛИЯНИЕ НА СТРАНЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ
Центральная Азия-это обширный регион, простирающийся от Западно-Сибирской низменности до Тянь-Шанских и Памирских горных хребтов и от Алтая до Каспийского моря. Рельеф местности региона характеризуется обширными пустынями и горными районами. В целом, 20% из примерно 4 млн. кв. км, которые составляют Центральную Азию, покрыты горами. Кыргызстан и Таджикистан являются горными странами, так как горами занято более 90% их территории. Горные регионы Казахстана, Туркменистана и Узбекистана составляют от 5 до 20% их общей территории.
Расположение региона в центре евразийского материка, вдали от влажных океанических течений, предопределяет его аридный климат и богатое ландшафтное разнообразие с более чем двадцатью различными экосистемами. В силу этих характерных особенностей, страны Центральной Азии - Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан - относятся к числу наиболее уязвимых перед лицом изменения климата, что проявляется в повышении среднегодовой температуры. Такое повышение будет в большей части оказывать неблагоприятное воздействие на регион.
|
|
Пажуҳиш
|
|
РУШДУ ТАВСЕАИ МУНОСИБАТҲОИ БАЙНАЛМИЛАЛӢ - ОМИЛИ ТАҲКИМЁБИИ МАВҚЕИ ДОНИШГОҲ
(Дар партави Паёми Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ба Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон)
Дар Паёми навбатии Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон, муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон, ки дар таърихи 23 декабри соли 2022 ба Маҷлиси Олии Тоҷикистон ироа гардид, тамоми масъалаҳои мубрами ҷомеа мавриди баррасии ҷиддӣ қарор гирифтанд. Аз ҷумла, рушди соҳаи маориф, таваҷҷуҳ ба омӯзгор ба сифати фурӯзандаи маърифати ҷомеа, бунёди муассисаҳои нави таълимӣ, пайвастагии илму истеҳсолот, истифодаи воситаҳои инноватсионӣ дар раванди таълим ва амсоли инҳо аз масъалаҳои меҳварии Паём қарор гирифтанд, ки таваҷҷуҳи пайваста ба масоили зикршуда боиси такони ҷиддӣ дар соҳаи маориф хоҳад шуд. Тавре Пешвои муаззами миллат таъкид намуданд, агар мактаб ва омӯзгор набошад, сатҳи маърифатнокии мардум паст мегардад, миллат бесавод мемонад, ҷомеа ба ҷаҳолат гирифтор мешавад ва дар натиҷа оромиву сулҳу субот, амнияту осоиш ва муҳимтар аз ҳама, рушди давлат сахт халалдор мегардад. Бунёди миллати мутамаддин аз маориф оғоз меёбад. Бинобар ин, ғамхорӣ кардан ба илму маориф, яъне ҳалли масъалаҳои дар ин самт ҷойдошта – сармоягузорӣ ба хотири рушди неруи инсонӣ мебошад.
Масъалаи дигари мубрам, ки дар Паёми имсола таъкид гардид, ин ташаккули тафаккури эҷодии ҷомеа аст. Ин масъала низ ба мактабу маориф сахт марбут буда, муассисаҳои илмиву таҳқиқотӣ ва таҳсилоти олӣ вазифадор гардиданд, ки бо роҳи анҷом додани кашфиёту ихтироот, ҷорӣ намудани усулҳои инноватсионии пешбурди таҳқиқоти илмӣ ва техникаву технологияҳои муосир дар рушди минбаъдаи иқтисоди миллии кишвар саҳми боризтар гузоранд.
|
|
|
|
|
|
|
Страница 2 из 32 |
